nº 18
Mutation / Mutation / Wandlung
1959
Description / Description / Beschreibung
Gravure originale, eau-forte, titrée, signée et datée au crayon par l'artiste. Edition de l'artiste.
Original etching, titled, signed and dated in pencil by the artist. Edition by the artist.
Originale Radierung, vom Künstler mit Bleistift betitelt, signiert und datiert. Eigenverlag.
Couleurs / Colors / Farben
Noir et blanc
Black and white
Schwarz und weiss
Tirage / Edition / Auflage
15 épreuves signées et quelques rares épreuves d'essai ou épreuves d'artiste
15 signed proofs and few rare essay proofs or artist proofs
15 signierte Exemplare und einige seltene Probedrücke oder Künstler Exemplare
Papier / Paper / Papier
Arches
Dimensions de l'illustration / Size of the Illustration / Grösse der Abbildung
29,8 x 34,6 cm
Dimensions de la feuille / Size of the sheet / Grösse des Blattes
40,2 x 53,8 cm
Référence / Reference / Referenz
Das druckgraphische Werk n°18
Nb. d'épreuve(s) présentée(s) / Number of proof(s) on display / Nummer von Exemplar(e) Vorgestellt(e)
Une épreuve justifiée 9/15. Voir 2 épreuves d'état dans nos
Commentaires / Comments / Kommentars
* Une épreuve de cette gravure fait partie de la donation de Mme Claire Bonnafé à la Bibliothèque Nationale de Paris en 1980.
* Cette gravure faisait partie de l'exposition "Roger Platiel - Graphik" au Kasseler Kunstverein de Kassel (Allemagne) en 1961. L'exposition, organisée du 8 janvier au 6 février, regroupait 35 gravures.
* Inventaire de l'atelier Roger Platiel établi par Mme Claire Bonnafé en 1978-1979 (p. 17) :
Photo M. Antman (Voir, dans la rubrique « Index », la sous-rubrique « Marc Antman ». Le négatif, ou le tirage argentique, de cette photo n'a pas été retrouvé.)
. Edition originale de 15 exemplaires, de 1 à 15, signés, datés, titrés.
Disponibles : 2/15, 3/15, 4/15, 5/15, 6/15, 9/15 Ã 15/15
. 2 épreuves d'artiste : Etat I signée, datée, titrée et Etat II signée, datée, titrée
. 1 épreuve d'artiste B, signée, datée, titrée
* Ecrit de Claire Bonnafé devant l'épreuve exposée lors de la rétrospective posthume (12 janvier-25 février 1979) au Musée de Kassel :
Un être-ours (oursidé) obèse, aveugle et sourd, vaguement enfantin lève un pied énorme pour écraser un homme minuscule couché à terre. Il ne l'a même pas vu.
Pourquoi "Mutation"? La victime peut-elle devenir bourreau? Y aurait-il une seule étoffe vivante, un tissu matière origine susceptible de monstrueuses transformations?
* Voici, ci-dessous, deux épreuves d'état, justifiées, titrées, datées et signées par l'artiste : Etat 1 et Etat 2.
Matrice
non
1959
Description / Description / Beschreibung
Gravure originale, eau-forte, titrée, signée et datée au crayon par l'artiste. Edition de l'artiste.
Original etching, titled, signed and dated in pencil by the artist. Edition by the artist.
Originale Radierung, vom Künstler mit Bleistift betitelt, signiert und datiert. Eigenverlag.
Couleurs / Colors / Farben
Noir et blanc
Black and white
Schwarz und weiss
Tirage / Edition / Auflage
15 épreuves signées et quelques rares épreuves d'essai ou épreuves d'artiste
15 signed proofs and few rare essay proofs or artist proofs
15 signierte Exemplare und einige seltene Probedrücke oder Künstler Exemplare
Papier / Paper / Papier
Arches
Dimensions de l'illustration / Size of the Illustration / Grösse der Abbildung
29,8 x 34,6 cm
Dimensions de la feuille / Size of the sheet / Grösse des Blattes
40,2 x 53,8 cm
Référence / Reference / Referenz
Das druckgraphische Werk n°18
Nb. d'épreuve(s) présentée(s) / Number of proof(s) on display / Nummer von Exemplar(e) Vorgestellt(e)
Une épreuve justifiée 9/15. Voir 2 épreuves d'état dans nos
Commentaires / Comments / Kommentars
* Une épreuve de cette gravure fait partie de la donation de Mme Claire Bonnafé à la Bibliothèque Nationale de Paris en 1980.
* Cette gravure faisait partie de l'exposition "Roger Platiel - Graphik" au Kasseler Kunstverein de Kassel (Allemagne) en 1961. L'exposition, organisée du 8 janvier au 6 février, regroupait 35 gravures.
* Inventaire de l'atelier Roger Platiel établi par Mme Claire Bonnafé en 1978-1979 (p. 17) :
Photo M. Antman (Voir, dans la rubrique « Index », la sous-rubrique « Marc Antman ». Le négatif, ou le tirage argentique, de cette photo n'a pas été retrouvé.)
. Edition originale de 15 exemplaires, de 1 à 15, signés, datés, titrés.
Disponibles : 2/15, 3/15, 4/15, 5/15, 6/15, 9/15 Ã 15/15
. 2 épreuves d'artiste : Etat I signée, datée, titrée et Etat II signée, datée, titrée
. 1 épreuve d'artiste B, signée, datée, titrée
* Ecrit de Claire Bonnafé devant l'épreuve exposée lors de la rétrospective posthume (12 janvier-25 février 1979) au Musée de Kassel :
Un être-ours (oursidé) obèse, aveugle et sourd, vaguement enfantin lève un pied énorme pour écraser un homme minuscule couché à terre. Il ne l'a même pas vu.
Pourquoi "Mutation"? La victime peut-elle devenir bourreau? Y aurait-il une seule étoffe vivante, un tissu matière origine susceptible de monstrueuses transformations?
* Voici, ci-dessous, deux épreuves d'état, justifiées, titrées, datées et signées par l'artiste : Etat 1 et Etat 2.
Matrice
non