151


Cliquez ici pour agrandir l'illustration de l'oeuvre (en position 1)



A l'aide de la lune / The help to the moon / Mit Hilfe des Mondes
1975

Description / Description / Beschreibung
Gravure originale, eau-forte, titrée, signée et datée au crayon par l'artiste. Edition de l'artiste.
Original etching, titled, signed and dated in pencil by the artist. Edition by the artist.
Originale Radierung, vom K√ľnstler mit Bleistift betitelt, signiert und datiert. Eigenverlag.

Couleurs / Colors / Farben
Ocre, violet
Ochre, purple
Ocker, violett

Tirage / Edition / Auflage
30 épreuves signées et quelques épreuves d'artiste
30 signed proofs and few artist proofs
30 signierte Exemplare und einige K√ľnstler Exemplare

Papier / Paper / Papier
BFK Rives
Dimensions de l'illustration / Size of the Illustration / Grösse der Abbildung
39,6 x 39,2 cm
Dimensions de la feuille / Size of the sheet / Grösse des Blattes
49,6 x 64,8 cm
Référence / Reference / Referenz
Das druckgraphische Werk n¬į151
Nb. d'épreuve(s) présentée(s) / Number of proof(s) on display / Nummer von Exemplar(e) Vorgestellt(e)
2 épreuves, une épreuve justifiée 11/30 et une épreuve justifiée "Essai pour couleurs F".
Commentaires / Comments / Kommentars
* Une épreuve de cette gravure fait partie de la Donation de Mme Claire Bonnafé à la Bibliothèque nationale en 1980.
* Cette gravure faisait partie de l'exposition posthume "Farbige Radierungen von Roger Platiel" √† la Galerie Gr√ľne Panther de Francfort (Allemagne). L'exposition, pr√©vue quelques mois plus t√īt, dut √™tre repouss√©e √† cause de l'√©tat de sant√©, puis le d√©c√®s, de l'artiste. Elle se tint du 20 octobre au 22 novembre 1978. Il s'agit donc de la premi√®re exposition personnelle posthume de Roger Platiel. Cette gravure est reproduite, en noir, sur l'imprim√© publi√© √† cette occasion par la Galerie Gr√ľne Panther.
* Cette gravure est reproduite, en couleurs, dans le "Das druckgraphische Werk", premier catalogue raisonné de l'artiste établi par Erich Herzog et Wolfgang Adler et publié à l'occasion de l'exposition rétrospective de l'artiste au Staatlichen Kunstsammlungen de Kassel (Allemagne) en 1979. C'est à cette occasion, et pour la première fois, que l'oeuvre gravé considéré à cette date comme complet de Roger Platiel fut exposé (178 gravures). Elle est également reproduite sur le carton d'invitation de l'exposition.




















* Cette gravure faisait partie de l'exposition posthume "Roger Platiel - Aguafuertes de la Colleción Gárate" au Centro Cultural Recoleta de Buenos Aires (Argentine) en 1997. L'exposition, organisée du 10 juillet au 27 juillet, regroupait 81 gravures.
* Inventaire de l'atelier Roger Platiel établi par Mme Claire Bonnafé en 1978-1979 (p. 140) :
Photo M. Antman (Voir, dans la rubrique ¬ę Index ¬Ľ, la sous-rubrique ¬ę Marc Antman ¬Ľ)









. Edition (originale) de 30 exemplaires, de 1 √† 30, sign√©s, titr√©s, dat√©s. Restent disponibles : 9/30 et 11/30, de 13/30 √† 30/30 (manque le n¬į 16/30), soit : 19 exemplaires d'√©dition.
. Epreuve unique.
. 4 essais pour couleurs, I, II, III, IV.
. 4 essais pour couleurs, C, D, E, F.
. Annotations : 4 exemplaires d'édition emmenés à Kassel le 19 mars 79 (9/30, 14/30, 15/30, 17/30). 2 rapportés de Kassel Nov. 79.
* Ecrit de Claire Bonnafé devant l'épreuve exposée lors de la rétrospective posthume (12 janvier-25 février 1979) au Musée de Kassel :
Bleue, elle a poussé, puissante et secrète. Charme. Solitaire. Le monde est si noir, plein de la rumeur d'incendies lointains. Elle rêve.

Matrice
non